CĂTĂLIN JOSAN

Strofa 1:

Peste lunci și lanuri de grâu
Curg în pace râu după râu
Albi și netezi munții bătrâni.
Vise în culori prind rădăcini.

Bridge 1:
Șlefuiesc în suflet rând pe rând
Despre tine fiecare gând.

Refren:
Acolo, acolo, acolo ești tu.
Acolo, spre tine mi-e gândul acum.
De-acolo, de-acolo zi de zi îmi zâmbești.
Acolo, acolo știu că mă iubești.

Strofa 2:
Câte dimineți am adunat?
Multe, dar niciuna n-am uitat.
Încă mai respir parfumul tău
Din acea seară caldă din liceu.

Bridge 2:
O poiană-ntreagă de-amintiri.
O fărâm-acestei povestiri.

Refren:
Acolo, acolo, acolo ești tu.
Acolo, spre tine mi-e gândul acum.
De-acolo, de-acolo zi de zi îmi zâmbești.
Acolo, acolo știu că mă iubești.

Bridge 3:
Șlefuiesc în suflet rând pe rând
Despre tine fiecare gând.
O poiană-ntreagă de-amintiri.
O fărâm-acestei povestiri.

Refren:
Acolo, acolo, acolo ești tu.
Acolo, spre tine mi-e gândul acum.
De-acolo, de-acolo zi de zi îmi zâmbești.
Acolo, acolo știu că mă iubești.

Acolo răsună și cântecul meu.
Acolo răsare un curcubeu.
De-acolo, de-acolo îmi zâmbești zi de zi.
Acolo, acolo împreună vom fi.

Strofa 1:

Cât mi-aș fi dorit să știi

Că-ntre noi mai este viu

Dorul care ne înaripase

Chiar și când m-ai întrebat

- Oare ce s-a destrămat?

N-am știut ce să-ți răspund, dar totuși

Prerefren 1:

Știu că într-o zi

Ni se va-ndeplini

Orișice dorință am avea în gând

Refren:

Printre stele și comete

Nici scafandre, nici rachete

Să plutim prin tot și toate-n

Imponderabilitate

Hai cu mine sus pe lună

Unde visele se-adună

Și-apoi iarăși mai departe-n

Imponderabilitate

Strofa 2:

Mai ții minte cum priveam

Prin telescopul de la geam

Constelații din calea lactee

Cine-ar fi crezut că noi

Vom rămâne atât de goi

Fără vise și fără speranțe, dar

Prerefren 2:

Să pornim la drum

Baby, chiar acum

Poți să te desprinzi ușor de la pământ

Refren:

Bridge:

Palmele sus

Pulsul lejer

Să decolăm ușor spre cer

Refren: x2

Outro:

Imponderabili,

Imponderabili,

Imponderabili

Suntem noi

Imponderabili,

Imponderabili,

Imponderabili

Suntem noi în doi

D'estate, sotto le stelle al buio a fare l'amore
O in riva al mare sotto i raggi del sole,
Tra diecimila sguardi senza pudore, pudore, pudore.
This summer, under the blue sky of the wildest dream,
You are undressing all of a sudden
Then you come closer and closer and closer and closer

Rit:
D'estate, i desideri si trasformano in sogni
Dentro le pagine di un libro che sfogli
Se all'improvviso accendi un fuoco dentro di te.
D'estate, quando il sorriso che hai dipinto sul volto,
Somiglia a un'onda che ti sbatte addosso
Mentre il calore si espande dentro di te.

This summer, you wanna kiss me and I try to let go
That awful winter that made you my foe
When your heartbeat in silence grows on and on, on and on
D'estate nel cielo azzurro del più bello dei sogni
Ci sei tu quando all'improvviso ti spogli,
Poi ti avvicini, abbassi gli occhi e mi mordi, mi mordi, mi mordi.

Rit.:

D’estate quando trasformi i tuoi silenzi in parole

Che il giorno dopo non ricordi per ore

Ma che io ho rinchiuso nel cuore dentro di me

D’estate e avevo i brividi in quei giorni speciali

Quando ridevi e forte a me ti abbracciavi

Non potrò mai più cancellarli dentro di me

Bridge:
D'estate non vuoi ammettere che già stai godendo,
cerchi un motivo e non lo trovi ma in fondo è meglio,
le stelle illuminano il cielo la notte cadendo, cadendo, cadendo

Rit.:
Nel mare e i desideri si trasformano in sogni
Dentro le pagine di un libro che sfogli
Se all'improvviso accendi un fuoco dentro di te.
D'estate e avevo i brividi in quei giorni speciali
Quando ridevi e forte a me ti abbracciavi,
Non potrò mai più cancellarli dentro di me.

D'estate (x3)